Zgodnie z wynikami badań, które zostały przeprowadzone na University of British Columbia, zdolność dziecka do przyswajania języka, może zostać zaburzona lub przyspieszona przez czynniki środowiskowe, takie jak depresja matki lub wychowanie dwujęzyczne.